nou vegades de cada deu adv
- nine times out of ten
Resultats de la cerca per a «nou vegades de cada deu»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Let each colony be divided into six, eight, or ten, convenient districts, each district to send a proper number of delegates to congress, so that each colony send at least thirty. | Que cada colònia siga dividida en sis, vuit o deu districtes adequats, que cada districte envie un nombre adequat de delegats al congrés, de manera que cada colònia n’envie almenys trenta. |
| Font: riurau-editors | |
| There are nine main maps on this web page, each one approximately ten times the scale of the previous one. | Hi ha nou mapes principals al web, i cada un té aproximadament deu vegades l’escala de l’anterior. |
| Font: MaCoCu | |
| Every day wears out the little remains of kindred between us and them, and can there be any reason to hope, that as the relationship expires, the affection will increase, or that we shall agree better, when we have ten times more and greater concerns to quarrel over than ever? | Cada dia que passa desgasta les poques restes de parentiu entre nosaltres i ells, i ¿pot haver-hi cap raó per a esperar que quan la relació expire l’afecció augmentarà o que ens posarem d’acord millor quan tenim deu vegades més i més grans afers que mai en disputa? |
| Font: riurau-editors | |
| Bilinguals with greater command of Euskera speak in this language most of the time: nine out of ten times with friends, eight out of ten with trades people, more than nine times out of ten at the market (traditional market hall) and somewhat less, seven out of ten times, at work and with superiors. | Els bilingües amb major facilitat per al basc parlen majoritàriament en aquesta llengua: nou de cada deu vegades amb amics, vuit amb els comerciants, més de nou en el mercat, i una mica menys, set de cada deu trobades, en el treball i amb els superiors. |
| Font: MaCoCu | |
| It is but seldom that our first thoughts are truly correct, and that is the case here; for there are ten times more to dread from a patched up connection than from independence. | Només rarament els nostres primers pensaments són realment correctes, i així és el cas ací; perquè hi ha deu vegades més a témer d’una unió apedaçada que de la independència. |
| Font: riurau-editors | |
| In Mallorca, nine out of every ten fish eaten come from outside the Balearics. | A Mallorca, nou de cada deu peixos consumits prové de fora de les Illes Balears. |
| Font: MaCoCu | |
| Sometimes she’d be back at nine, sometimes midnight. | De vegades tornava a les nou, de vegades a mitjanit. |
| Font: MaCoCu | |
| Every single day almost two thousand five hundred new articles are added and ten times more articles are updated. | Cada dia, s’hi afegeixen gairebé dos mil cinc-cents articles nous, i se n’actualitzen deu vegades més. |
| Font: Covost2 | |
| Sometimes I frame them again. | A vegades els enquadro de nou. |
| Font: MaCoCu | |
| That is to say, as per Llombart, ten times more books are published in Valencian every year than authors were collected. | Val a dir, cada any s’editen en valencià deu vegades més llibres que autors i autores arreplegà Llombart. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |